동영상 편집기

線上影片剪輯器使用教學：從匯入素材到加字幕匯出

這個剪輯器是給「想做一支有字幕、有片頭的影片，但不想安裝大型軟體」的人用的。常見的用途像是：把講道、課程或分享會錄影剪掉前後等待的時間並加上字幕；把手機拍的幾段影片接起來做成活動紀錄；或把橫式影片改成 9:16 直式做成 Shorts、Reels。影片檔案全程在你的瀏覽器裡處理，不會上傳到本站伺服器。

基本流程

1. 匯入素材：在右側「我的素材」匯入影片或圖片，也可以新增一張「標題卡」當片頭或段落標題。攝影機的 MTS 檔可以直接匯入。
2. 放到時間軸：把素材拖到下方時間軸，或按素材上的「＋」加到最後面。拖曳時間軸上的片段可以調整順序。
3. 剪接：把播放頭移到要切開的位置按「分割」（快捷鍵 S），選取不要的片段按 Delete 刪除。想剪掉中間一段，可以在上方刻度尺拖曳選出範圍，再按「剪掉這段」（快捷鍵 X）。
4. 加文字與音樂：用「文字」「文字條」「圖片／Logo」在畫面上加標題或台徽，並可加入背景音樂。
5. 上字幕：到「字幕」分頁按「AI 產生字幕」，完成後逐句校正。
6. 匯出：選擇解析度與字幕方式後按「開始匯出」，得到 MP4 檔。

AI 字幕：三種辨識方式怎麼選

• 雲端加速：最快、通常也最準，但音訊會送到雲端辨識。適合一般公開內容。
• 本機標準／本機精準：聲音不離開你的電腦，第一次使用會先下載 AI 模型。精準模式較慢，建議在桌機或筆電上使用。內容涉及個人隱私或內部會議時，建議選本機辨識。

辨識完成後，點任一句字幕會跳到該時間點，可以直接打字修改；Ctrl+Enter 能從游標處把一句分成兩句，時間可以用 ±0.1 秒微調，或在字幕軌上拖曳。整段辨識錯誤時，勾選那幾句按「重新辨識」即可。另外也能用「搜尋／位移」一次修正重複出現的錯字（例如人名、專有名詞），或把整份字幕的時間一起往前、往後移。

字幕樣式與匯出方式

字幕可以調整字型、大小、粗體、外框與底色框，並選擇彈出、淡入淡出、上滑、縮放等動畫，位置可以置頂、置中、置底，也能直接在預覽畫面上拖曳。內建字型都是 SIL OFL 開源授權，可以用在商業影片上。

• 把字幕燒進影片：字幕成為畫面的一部分，任何播放器、任何平台都看得到，也會保留動畫效果，但需要重新編碼，匯出時間較長。
• 內嵌可開關的字幕（軟字幕）：幾乎不增加匯出時間，觀眾可以自己決定要不要顯示，適合用 VLC 或本站播放器觀看的檔案。
• 另存字幕檔：可下載 SRT、VTT 或純文字 TXT。上傳 YouTube 時另外上傳 SRT，觀眾能自行開關字幕，也有助於搜尋。

解析度與效能建議

主要在手機上觀看的影片選 720p 就足夠，檔案也小；要投影或上傳 YouTube 建議選 1080p。若你的電腦或手機支援硬體加速，畫面上會顯示「已啟用硬體加速」，匯出速度會快很多。處理期間請保持分頁開啟，筆電建議接上電源。編輯進度會自動保存在這台裝置的瀏覽器裡，下次開啟時可以選擇「繼續編輯」。

常用快捷鍵

空白鍵播放／暫停；J、K、L 倒放、暫停、播放（連按加速）；← → 逐格移動（加 Shift 一次移 1 秒）；↑ ↓ 跳到上一個或下一個剪接點；I／O 設定起點與終點；S 分割；X 剪掉選取範圍；Ctrl+Z 復原；Ctrl+F 搜尋字幕。熟悉這幾個按鍵後，剪一支半小時的錄影會快上許多。

和其他工具的分工

只需要壓縮、轉檔或加浮水印，用 影片轉檔／壓縮工具 會更快；只想要字幕檔、不需要剪接，可以用 AI 自動字幕；攝影機切成好幾段的 MTS 檔，可以先用 MTS 快速合併 接成一支再來剪輯。